少小离家老大回,安能辨我是雄雌。
(苦命的人儿,这些年你都经历了什么?)

红酥手,黄藤酒,两个黄鹂鸣翠柳。长亭外,古道边,一行白鹭上青天。
(如此意境,只有汉语做得到)

夜深忽梦少年事,惟梦闲人不梦君。
(跟此人有仇啊?)

借问酒家何处是,姑苏城外寒山寺。
(不许瞎说!)

洛阳亲友如相问,轻舟已过万重山。
(欠人钱了?跑得够快的啊!)

爷娘闻女来,举身赴清池;阿姊闻妹来,自挂东南枝。小弟闻姊来,琵琶声停欲语迟。
(这位姑娘,你人品真差)

在天愿作比翼鸟,大难临头各自飞。
(你俩真配……)

美人卷珠帘,万径人踪灭。两岸猿声啼不住,惊起蛙声一片。
(这还是美人吗?!)

劝君更尽一杯酒,从此萧郎是路人。
(这么绝情?)

一朝被蛇咬,处处闻啼鸟。
(这个很内涵)

遥想公谨当年,小乔初嫁了,使我不得开心颜!
(爱人结婚了, 新郎不是你)

垂死病中惊坐起,笑问客从何处来。
(装病?回光返照?)

车辚辚,马萧萧,二月春风似剪刀。
(贾府组织春游?)

满堂花醉三千客,更无一人是知音。
(天才都是孤独的)

垂死病中惊坐起,夜深还过女嫱来。
(死性不改)

踏破铁鞋无觅处,那人却在灯火阑珊处。
(你该庆幸还是郁闷?)

问君能有几多愁,别是一番滋味在心头。
(这究竟是不是原配啊?)

飞流直下三千尺,不及汪伦送我情。
(汪伦跳崖了?)

路漫漫其修远兮,壮士一去兮不复返!
(工整啊)

江州司马青衫湿,宣城太守知不知。
(有JQ)

后宫佳丽三千人,铁杵磨成绣花针。
(写实派)

问世间情为何物,两岸猿声啼不住。
(悲情的猿)

桃花潭水深千尺,温泉水滑洗凝脂。
(姑娘小心溺水)

人生得意须尽欢,从此君王不早朝。
(你个昏君!)

 
目前有17条回应
Comment
Trackback
Loading ....
  • 懒人 回应于2011/11/09 18:00 回复TA

    我也很混乱 :sbq:

  • 心淡若水 回应于2011/11/09 09:24 回复TA

    这解释 让人眼前一亮啊 呵呵

    • 松鼠男 回应于2011/11/09 10:38 回复TA

      呵呵,解释那才是亮点噢~~~

  • tonifang 回应于2011/11/08 22:50 回复TA

    有的比原配还要押韵~ :gl:

  • brushes8 回应于2011/11/08 18:54 回复TA

    混搭的 有人看样子肯定也是懂诗之人··

  • hostgator 回应于2011/11/08 18:47 回复TA

    明月几时有,把洒问青天。呵呵,好熟悉又好陌生

    • 白栀 回应于2011/11/08 22:17 回复TA

      肯定又熟悉又陌生啦,哥们,你字打错了... :han:

      • 松鼠男 回应于2011/11/08 23:28 回复TA

        哈哈,话说,这兄弟肯定是用五笔的哇。哈哈。。五笔耶!!!

  • 雨帆 回应于2011/11/08 18:18 回复TA

    咕,这个古诗的恶搞好有压力啊。

    • 松鼠男 回应于2011/11/08 18:19 回复TA

      哈哈。不觉得有些很顺口么???

  • 家桥 回应于2011/11/08 17:55 回复TA

    少壮不努力,不如自挂东南枝。空山新雨后,自挂东南枝。欲穷千里目,自挂东南枝。亲朋无一字,自挂东南枝。人生在世不称意,不如自挂东南枝...

    • 松鼠男 回应于2011/11/08 18:14 回复TA

      我在想啊。。。你到底有多想死哦~~

      • 家桥 回应于2011/11/08 19:14 回复TA

        自挂东南枝。。。著名的万金油诗句啊。。。什么后面都能搭得上边。。。

        • 松鼠男 回应于2011/11/08 19:15 回复TA

          就跟“谁用谁闪亮”一样。。

  • 爱曼联 回应于2011/11/08 17:39 回复TA

    两个黄鹂鸣翠柳,我连对象都没有。 :ymy: :jy:

  • 潮人蛤蟆镜 回应于2011/11/08 17:35 回复TA

    这个写的挺有意思

  • 果酱 回应于2011/11/08 17:13 回复TA

    晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

  • 本篇文章没有Trackback
你目前的身份是游客,请输入昵称和电邮!